Ooit schilderde ik een wit hemdje op een wit semitransparant canvas in twee lagen transparante witte verf. Het schilderij is verkocht en de foto ervan kan ik niet meer vinden. Het beeld komt steeds terug in mijn werk. Een hemdje is natuurlijk een kledingstuk maar voor mij staat deze vorm meer symbool voor het menselijk lichaam of deel ervan en roept emoties op. Onder de noemer ‘Hemdjes’ schaar ik ook ‘bekkens’ (Womb 1,2 & 3, 2018) en de ‘jurken’ die ik soms maak omdat ze iets soortgelijks over het lichaam vertellen zonder meteen een verhaal te willen te zijn.

I once painted a white singlet on a white semi-transparent canvas in two layers of transparent white paint. The painting has been sold and I can no longer find the photo of it. The image keeps returning in my work. A singlet is a piece of clothing, but for me this shape symbolizes the human body or part of it and evokes emotions. Under the heading ‘Singlets’ also ‘cymbals’ (Womb 1, 2 & 3, 2018) and the ‘dresses’ that I sometimes make are part of it because they tell something similar about the body.